John 13:1–17, Wednesday, July 8 요한복음 13:1-17, 7월8일 수요일

목회자 자녀들이 매년 수련회에서 만납니다. 어릴적부터 매년 만나다보니 함께 자라는 모습을 봅니다. 서로가 서로에게 든든한 버팀목처럼 비슷한 삶의 모양에서 많은 위로와 용기를 얻는것 같습니다 The children of pastors gather together every year at the retreat. Having met since they were young, you get to watch them grow up alongside each other. They seem to draw a great deal of comfort and courage from one another — finding in each other a steady support, shaped by lives that look remarkably similar.

"주이며 선생인 내가 너희의 발을 씻겨 주었으니, 너희도 서로 남의 발을 씻겨 주어야 한다." (요 13:14, 새번역)

아침을 문장으로 표현하면 하루의 시작을 위한 워밍업과 지난밤에 잘 쉬었는지를 확인하며 하루의 시작을 준비하는 시간이라고 표현할 수 있을 것 같습니다. 집나오면 고생이라고 잠자리가 익숙치 않으니 수십번깨고, 아침에 개운하지 않습니다. 역시나 집에서 쉬는 게 그리워지는 시간에 마땅히 해야할 일들을 찾아서 할 수 있는 힘은 루틴, 즉 얼마나 오랫동안 훈련하고 지속해왔는가가 중요하게 자리하는 것 같습니다.

어제 저녁에는 각자의 목회의 자리를 나누고 어려웠던일 그리고 감사한일들을 나누는 시간을 가졌습니다. 각자의 자세한 삶을 알 수 없는데, 어느정도 손에 잡히는 이야기를 들으면 그 사람에 대해서 조금씩 알아가는 것 같습니다.

이야기속에 사람의 태도가 드러납니다 흔히 감정이 태도로 드러나면 안된다는 이야기를 하는데 삶의 자세가 말속에 드러납니다. 거만한 사람, 겸손한 사람, 아픈사람, 기쁜일이 가득한 사람. 목회자라고 다르겠습니다. 끝까지 체면치레하는 사람, 자신을 솔직하게 드러내는 사람.

오늘 본문에 예수님이 드러내신 모습은 가장 높은 자리에 있던 분이 가장 낮은 자리에 있다는 것을 잘 드러내 보이십니다. 섬김은 지위의 문제가 아니라 사랑의 선택이라는 것을 잘 보여주고 있습니다.

이런 예수님의 삶의 모습은 우리를 좀더 어떤 삶의 루틴을 가져야 하는지를 잘 보여줍니다. 삶은 늘 다양한 경험속에서 살아집니다. 그런 중에 흔들리지 말아야 할것이 있다면 하나님께 받은 사랑을 어떻게 세상에 전할 것인가?라는 자신의 삶의 모양입니다.

승승장구하는 사람이 겸손해야한다는 이야기는 그러지 못하기 때문이고, 주눅든 사람에게 어깨를 피라고 이야기하는 것도 그렇지 못하기때문입니다. 어떤 상황에서도 예배하는 예배자! 사실 이 고백은 자신이 어떤 상황에 놓여도 사랑의 선택은 고백하고 받은 사랑의 루틴대로 사용되어야 한다는 뜻인것 같습니다.

몸은 곤하지만 많은 느끼는 시간을 보내고 있습니다.

묵상

지위에 따라 삶이 움직이나요 사랑의 선택으로 지위보다 더 중요한 삶에 무게를 두고 사시나요?>

중보기도

1. 8월15일에 여선교회 선교학교가 저희 교회에서 있습니다. 교회를 이전한 이후에 행사가 많아졌습니다. 함께 모일수 있도록 잘 마련된 공간에 예배와 섬김이 함께할수 있으니 좋은것 같습니다. 손님들이 오니 적극적으로 함께 동참해주세요!

2. 열린교회가 하나님의 은혜로 더욱 성장하고 성도들이 성숙한 신앙으로 온전한 그리스도인의 삶을 살아갈 수 있도록 기도해주세요!

---

"Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet." (John 13:14)

If morning could be put into words, it might be described as the warm-up for the day ahead — a moment to check whether the night brought real rest, and to prepare for what is coming. Away from home, sleep never quite settles. You wake up a dozen times, and morning arrives without the freshness you were hoping for. In those moments, when the comfort of your own bed feels very far away, what carries you toward doing what needs to be done anyway seems to come down to routine — how long you have been training, how consistently you have kept at it.

Last evening we shared around the table — each person's place in ministry, the hard things, the things worth giving thanks for. You can never fully know someone else's life from the inside, but when you hear even a handful of the real details, something begins to take shape. You start to actually know the person a little.

A person's attitude comes through in the way they talk. We often say that emotions shouldn't show up as attitude — but the posture of a life surfaces in words. The proud person, the humble one, the one carrying pain, the one full of good things. Pastors are no different. Some keep up appearances to the very end. Others let themselves be seen honestly.

What Jesus shows us in today's passage is this: the one who occupied the highest position made himself unmistakably present in the lowest one. Servanthood is not a matter of rank — it is a choice made out of love.

And the way Jesus lived points us toward what kind of routine our own lives ought to have. Life unfolds inside all kinds of experiences. But if there is something that should not shift through any of them, it is this: the shape of how we carry the love we have received from God into the world.

We tell the person riding high that they ought to be humble — because they aren't. We tell the person shrinking back to stand tall — because they can't. A worshiper in every circumstance — that confession, I think, means this: whatever situation we find ourselves in, the choice to love must be spoken again, and the routine of received love must be put to use.

The body is tired, but this is a season full of things worth feeling.

Reflection

Does your life move according to your position — or do you place your weight on the choice to love, which matters more than any title?

Intercessory Prayer

1. On August 15th, the Women's Missionary Society Mission School will be held at our church. Since the relocation, more and more gatherings have been coming our way. It's a good thing — a well-prepared space where worship and service can happen together. We have guests coming, so please join in actively and make them welcome.

2. Please pray that Yeolin Church would grow more and more by God's grace, and that our congregation would mature in faith and live fully as followers of Christ.