10월 25일 공동기도

10월 25일 종교개혁주일 공동기도문

교회를 새롭게 하시는 하나님,오늘 우리를 주님의 말씀 앞에 세워 주옵소서.익숙함에 안주하고,

사랑을 말하면서도이웃의 아픔을 외면했던 우리를 용서하여 주옵소서.

오직 은혜로 살아감을 기억하게 하시고,개혁을 말하는 우리 자신부터 새로워지게 하옵소서.

우리의 믿음이 일상의 정직함과 이웃을 향한 사랑으로 드러나게 하옵소서.

우리 열린교회가 더욱 교회다운 교회로 자라게 하옵소서.말씀과 기도로 든든히 서고,

다음 세대를 믿음으로 세우며,누구나 환대받고 서로의 아픔을 함께 나누는 공동체가 되게 하옵소서.

겸손한 섬김과 진실한 사랑으로지역사회와 이웃 교회에 좋은 본이 되게 하옵소서.

미국이 이민자와 약한 이웃의 존엄을 지키게 하시고,

한국이 갈등을 넘어 화해하며 한반도의 평화를 이루게 하옵소서.

두 나라의 지도자들에게 정직과 지혜를 주시고,삶의 무게에 지친 이들에게 위로와 소망을 허락하옵소서.

우리의 예배가 일상의 순종으로 이어지게 하시며,

우리가 있는 자리마다 주님의 사랑을 전하게 하옵소서.

교회의 머리 되시는 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

Unison Prayer for Reformation Sunday — October 25

God who makes the Church new,stand us before Your Word this day.Forgive us, for we have settled into what is familiar,and while speaking of love,we have turned away from our neighbors’ pain.Help us remember that we live by grace alone,and let renewal begin with us, who speak of reformation.May our faith be seen in everyday honestyand in love toward our neighbors.

Let Yeolin Church grow ever more truly into the Church You call us to be.Make us stand firm in Your Word and in prayer,raise up the next generation in faith,and make us a community where all are welcomedand where we share one another’s pain.Through humble service and sincere love,may we be a good example to our community and to our neighboring churches.

Let the United States uphold the dignity of immigrants and of the vulnerable,and let Korea move beyond conflict toward reconciliationand bring peace to the Korean Peninsula.Grant honesty and wisdom to the leaders of both nations,and give comfort and hope to all who are weary under the weight of life.

May our worship flow into daily obedience,and wherever we are, may we share Your love.We pray in the name of Jesus Christ, the Head of the Church. Amen.