2 Corinthians 10:12–18, Friday, August 21, 고린도후서10:12-18, 8월21일 금요일

"자랑하려는 사람은 주님 안에서 자랑해야 합니다." (고후 10:17, 새번역)

비행기가 연착되서, 중간에 갈아타는 비행기 스케쥴, 렌트카 스케쥴 호텔등이 꼬였습니다. 호텔방에서 마침내 누웠는데 그 복잡한것이 머리한가득 있다가 사라지는 편안함으로 하룻밤을 보냈습니다. 복잡한것은 결국 시간이 가면 지나갑니다. 이 간단한 진리를 알면서도 조바심으로 거의 한나절을 보내서 도착했습니다.

오는 비행기안에서 Thread라는 SNS를 읽으면서 시간을 보냈습니다. 인터넷이 되는 것도 아니고, 안되는 것도 아닌데, 유일하게 읽을거리를 제공하는 이 SNS는 새로운 개념의 SNS입니다 페이스북과 인스타그램에 연동되는데, 일단 반말고 편안한 이야기 그리고 익명을 보장하는 (누구인지 알아도 아는척하면안됩니다) 공간인듯 합니다. 교회이야기도 많고, 미국 생활이야기도 많고, 특히 눈에 들어오는 것은 UC버클리에 대한 내용도 많습니다. "아이들을 데려다주고 왔다. 학교가 지저분하고, 걱정이다. 위험하다..."이런 글을 그냥 못지나치고, 댓글이라는 것을 처음 달았습니다. "여기 오래살았는데 좋아요! 날씨도 좋고, 학교도 좋아요!" 짧은 경험에 제가 경험한 것을 나누고 설득하기는 부족하겠지만, 그래도 자식두고 가는 분들 편안하라고 댓글을 이라는 것을 처음 남겼습니다.

문득 짧은 경험에 전부를 판다하며 살아가는 것은 아닐까?라는 생각을 하며 하루를 보내고, 오늘 아침 말씀을 읽다보니, 12절에 "자기를 척도로 하여 자기를 재고, 자기를 기준으로 하여 자기를 견주어 보고 있으니, 어리석기 짝이 없습니다."라는 구절에 눈에 들어왔습니다. 자기의 생각 판단과 기준이 없는 것도 문제이지만, 지나치면 본질을 피해가는(?!) 신기를 부리며 살아갈 수 있을 것 같습니다.

버클리 지역방송에 트리니티 채플에 일어난 일이 기사화 되었습니다. 소위 기자들이 경찰들이 하는 이야기를 듣고는 기사를 썼습니다. "Berkeley church vandal bends organ pipes, causes $20K in damages: PD" 라는 제목으로 기사가 올라왔고 감리사님이 나누어주셨습니다. 보험처리중인데 꽤 좋은 자료가 될것 같습니다. 이번 주일에 시간되시는 분들이 함께 채플 정리를 하고, 월요일에는 하울링 업체(저희 교회 야산 풀깎은 팀입니다)가 하울링을 하면 정리될것 같습니다.

벌써 피곤하고 언릉 교회로 가고 싶습니다. 곧 뵙겠습니다. 내일 새벽예배가 없는 걸 이해해주세요!

묵상

무엇을 드러내고 살아가려고 하는지 보시면 지금내가 어디에 힘을 쏟고 있는알수 있어요

중보기도

1. 열린교회 사역과 비전을 위해서 기도해주세요.

2. 새로운 시작을 하는 학생들을 위해서 기도해주세요.

"Let the one who boasts boast in the Lord." (2 Corinthians 10:17)

The flight was delayed. The connecting flight, the rental car, the hotel — everything cascaded into a tangle of rescheduling. By the time I finally lay down in the hotel room, my head was full of all of it. And then, gradually, it all faded — and I just slept. The complicated things do eventually pass. I know that simple truth, and I still spent the better part of a day anxious anyway, before finally arriving.

On the plane, I found myself reading Threads — Meta's newer social platform. The in-flight wifi was somewhere between working and not working, but this app was loading just enough to read. It's an interesting space: casual, connected to Instagram and Facebook, but with a different tone — more relaxed, more conversational, with a kind of understood anonymity even when you know who someone is. There was a lot about church life, about living in America, and a fair amount about UC Berkeley. One post caught my eye: someone writing about dropping their child off at Berkeley, describing the campus as dirty and unsafe, clearly worried. I couldn't scroll past it. For the first time, I left a comment. Something simple — that I've lived here a long time and it's actually a good place, good weather, good school. My experience is limited and probably not enough to fully reassure anyone, but I wanted to offer something to a parent leaving their child behind.

It got me thinking — how often do we judge everything from a narrow window of experience? And then this morning, reading verse 12, it landed: They measure themselves by themselves and compare themselves with themselves — how unwise. Having no sense of your own standards is one problem. But going too far the other way — making yourself the measure of everything — has its own kind of blindness.

Some news from home: a Berkeley local TV station picked up the story about what happened at Trinity Chapel. The headline ran as "Berkeley church vandal bends organ pipes, causes $20K in damages." The district superintendent shared it with me. It will actually be helpful documentation for the insurance claim. This Sunday, those who are able will gather at the chapel for cleanup, and on Monday the grounds crew — the same team that handles the landscaping at our property — will come in to take care of the surrounding area. Things should come together.

I'm tired and honestly just want to get back to church. See you all soon. Please understand there will be no early morning service tomorrow.

Reflection

What you are trying to show the world reveals where your energy is actually going.

Intercessory Prayer

1. Please pray for the ministries and vision of Yeolin Church.

2. Please pray for students who are beginning a new chapter — new schools, new cities, new seasons.

3.