top of page
열린교회로고

YEOLIN CHURCH

로고4.png

© 2025 by Yeolin Church.

  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube

berkeleykumc@gmail.com
510-652-4155

451 Moraga Way
Orinda, CA 94563

로고4.png
Contact Us

Romans 2:17–29, Thursday, October 29, 로마서 2:17-29, 10월29일 목요일

작성자 사진: Bkumc 열린교회
Bkumc 열린교회
10월 29일
4분 분량
"겉모양으로 유대 사람이라고 해서 유대 사람이 아니요, 오히려 속 사람으로 유대 사람인 이가 유대 사람입니다." (롬 2:28a-29a, 새번역)

수요모임에서 청년들을 만나보니 시험기간과 갑자기 생긴시험으로 분주합니다. 그런 상황에서 함께 모여서 밥을 나누고, 찬양하고, 말씀을 나누고, 소그룹을 하는 것을 보면 어떤 우선순위로 살아가는지를 잘 알것 같습니다.


주일에는 오지 않지만, 수요모임만 오는 친구들이 있습니다. 이 친구들의 고민은 마땅히 다닐 교회가 없는 것 또는 늘 다른 스케쥴로 주일을 지키지 못하는 것이었습니다. 그리고 질문이 많습니다. 정말 좋은 교회 또는 자신에게 딱 맞는 교회를 찾아다니는 친구들을 보면서 교회의 본질에 대해서 고민해보았습니다.


오늘 바울은 유대인이 겉모습으로 드러나는 것이 아니라, 속이 유대인 같아야 한다고 이야기합니다. 아마 겉으로 행해지는 율법적인 행위에 무게를 두고 다른 사람을 저울질 하는 유대인들의 행위를 지적한것 같습니다. 이런 행위는 사실 우리들의 일상에서 잘 경험합니다. 겉으로 드러나는 것에 힘을 쓰지만 속은 바뀌지 않은 존재, 그런데 겉으로 드러는 것을 지적하는데 익숙한 사람들.


신앙생활에서 가장 조심해야할 것이 드러나는 것과 진심이 다른 것에 대한 경계인것 같습니다. 오늘날 교회는 겉으로는 거룩해도 안에서 행해지는 일들이 세상보다 못한 경우가 있습니다. 그러니 교회가 가벼워보이는 것 같습니다.


교회의 본질은 그리스도의 몸된 교회, 그리고 그 안에서 예배와 성찬 찬양이 이루어지고 하나님께 예배하는 곳, 무엇을 하든 어떤 계획을 세우든 예수그리스도가 이땅에 나눈 복음, 즉 기쁜 소식을 실현하는 곳이라는 것을 잊지 말아야 할것 같습니다.


추수감사절 기간에 청년들이 시카고에서 진행하는 20-30수련회에 참여합니다. 한인총회때 요청도 있었고 청년들과 나누었더니 가고자 하는 청년들이 나섰습니다. 항공료와 등록비가 만만치않은데, 다녀온후 펀드레이징과 다양한 방법으로 그 무게를 줄여보려고합니다. 열심을 내는 청년들을 돕고 이들이 진짜 그리스도인으로 잘 성장하기를 기도합니다. 이것이 교회의 마땅한 사명인것 같습니다.


묵상

하나님은 겉이 아니라 속을 보십니다. 참 신앙은 마음에서 시작합니다.


중보기도

  1. 청년들이 참여하는 20-30수련회는 20년이상된 대학, 직장청년, 그리고 결혼한 가정을 위한 수련회입니다. 매년 한인총회에서 소개되어지는데 이번에 학생들이 참여합니다. 엄자영 목사님이 함께 동행합니다. 위해서 기도해주세요.

  2. 열린교회 사역과 성도들을 위해서 기도해주세요. 각자의 자리에서 속 사람의 변화가 일어나도록 함께 기도해주세요.

“A person is not a Jew who is one only outwardly, nor is circumcision merely outward and physical. No, a person is a Jew who is one inwardly.” (Romans 2:28-29a)

At Wednesday’s gathering, the young adults showed up in the middle of exam season — some with surprise tests that had just been announced. And yet there they were, sharing a meal, worshipping, sitting with the Word, breaking into small groups. That kind of choice tells you something about what a person actually values.

Some of these students don’t come on Sundays. Wednesday is it for them. When I talked with them about it, the picture that emerged was familiar: no church that quite fits, or Sunday schedules that keep collapsing. And they ask a lot of questions — genuinely searching for the right church, the church that matches who they are. Watching them, I found myself thinking about what the church actually is.

Paul’s word to the Jews in today’s passage lands in the same territory. What makes you a Jew — a person of the covenant — is not the mark on the outside. It is something happening on the inside. He is addressing people who had made external observance the measure of everything, who weighed one another and the world according to visible signs. That tendency is not unique to them.

In everyday life, we see it constantly — people who invest enormous energy in how things appear while the inside stays unchanged, and who have become expert at critiquing the appearances of others. In church life it can be particularly sharp: a congregation that performs holiness on the outside while something else runs underneath. When that gap opens wide enough, the church starts to look weightless to everyone watching.

The church’s essence is the body of Christ — a place where worship, the table, and praise happen; a place where whatever is planned or built has the gospel of Jesus Christ at its center. The good news he brought into the world is what the church exists to make real. That cannot be managed from the outside in.

This Thanksgiving, a group of young adults from our church will be traveling to Chicago for the 20-30 Retreat — a gathering that has been running for over twenty years, for college students, working young adults, and young married couples. It came up at the Korean Annual Conference and the young adults were ready when I brought it to them. The cost is real — flights, registration — and we will work on fundraising and other ways to lighten the load after they return. But they are motivated, and that kind of motivation deserves to be supported. Helping them grow into genuine Christians is exactly what the church is supposed to be doing.


Reflection

God looks at what is inside. Real faith begins in the heart.

Intercessory Prayer

  1. Please pray for the young adults going to the 20-30 Retreat in Chicago over Thanksgiving. Pastor Jayoung Eom will be traveling with them. Pray for safe travel, meaningful connections, and a genuine encounter with God during the retreat.

  2. Please pray for the ministries and congregation of Yeolin Church — that in each person’s own place, something real would be happening on the inside.

댓글


bottom of page