1 Peter 2:19–25, Wednesday, March 18, 베드로전서 2:19–25, 3월18일 수요일

베드로전서 2:19–25는 우리가 이해하기 어려운 한 가지를 정면으로 마주하게 합니다. 이유 없는 고난, 억울한 상황 속에서의 태도... 우리는 보통 잘못이 없는데 고난을 당하면 분노하거나 억울함을 풀려고 합니다. 베드로는 오늘 전혀 다른 시선을 제시합니다. “하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름답다”고 말합니다.

여기서 중요한 것은 단순히 참는 것이 아니라, 하나님을 바라보기 때문에 참는 인내입니다. 신앙은 감정을 억누르는 힘이 아니라, 시선을 하나님께 두는 능력입니다. 내가 처한 상황이 아니라, 하나님이 누구신지를 바라볼 때 우리는 비로소 견딜 수 있습니다.

예수 그리스도의 모습은 이 말씀을 가장 분명하게 보여줍니다. 그분은 죄가 없으셨지만 고난을 받으셨고, 모욕을 당하셨지만 모욕으로 갚지 않으셨습니다. 오히려 모든 것을 공의로 심판하시는 하나님께 맡기셨습니다. 이것은 약함이 아니라 믿음입니다. 우리는 억울함 속에서 스스로를 지키기 위해 싸우려 하지만, 예수님은 하나님께 맡기는 길을 선택하셨습니다. 이것은 하나님이 결국 정의를 이루신다는 깊은 신뢰에서 나오는 선택입니다. 신앙은 내가 내 삶을 붙잡는 것이 아니라, 하나님께 내 삶을 맡기는 것입니다.

그리고 이 고난은 단순한 모범으로 끝나지 않습니다. 예수님의 고난은 우리의 구원이 되었습니다. “그가 채찍에 맞으므로 너희는 나음을 얻었나니”라는 말씀처럼, 그분의 상처가 우리의 회복이 되었습니다. 우리는 때때로 고난을 의미 없는 고통으로 여기지만, 하나님 안에서는 그 어떤 고난도 헛되지 않습니다. 오히려 하나님은 그것을 통해 우리를 새롭게 하시고, 우리를 그리스도의 길로 이끄십니다.

억울한 상황 속에서 우리는 어떻게 반응할 것인가? 여전히 내 방식으로 싸울 것인가, 아니면 하나님께 맡길 것인가. 그리스도를 따르는 길은 쉽지 않지만 분명히 어떤 선택을 해야하는가를 잘 드러내고 있습니다.

우리는 이전에는 길 잃은 양과 같았지만, 이제는 우리의 영혼의 목자와 감독 되신 주님께 돌아왔습니다. 그러므로 오늘도 우리는 상황이 아니라 하나님을 바라보며, 억울함 속에서도 믿음으로 살아가는 사람이라는 사실을 기억해야합니다.

날이 예전보다 더워졌습니다. 이상기후라는 말을 매년 듣는 이야기인데 올해는 꽤 덥겠다는 생각이 입니다. 다음주 부터는 시원해진다고 하니 건강에 유하시기 바랍니다.

묵상

고난과 어려움이 가득할때 주님만을 바라볼 수 있을까요??

중보기도와 안내

1. 예수님과 동행하기 실천을 위해 "영성일기 세미나"를 5월30일(토)-31일(주일) 이틀간 저희 교회에서 진행합니다. 40주년 기념 행사이기도하고, 한인코커스와 연합으로 진행합니다. 아래 등록링크입니다. https://forms.gle/ARY5P3cfPv3t9SD97

2. 오늘은 수요성경공부와 청년예배가 있습니다. 모든 시간속에 하나님의 인도하심이 가듣ㄱ하도록 기도해주세요.

1 Peter 2:24

1 Peter 2:19–25 brings us face to face with something that is not easy to understand: suffering without cause, and how we are to respond in unjust situations. When we suffer despite having done nothing wrong, our natural reaction is to feel anger or to try to defend ourselves and prove our innocence. Yet Peter offers a completely different perspective. He says, “if you endure grief while mindful of God, this is commendable.” The key here is not simply enduring, but enduring because we are conscious of God.

Faith is not the power to suppress our emotions; it is the ability to fix our eyes on God. When we focus on our circumstances, it becomes difficult to endure. But when we shift our gaze to who God is, we find the strength to persevere. It is not about ignoring pain, but about holding onto God in the midst of it.

Jesus Christ shows us this most clearly. Though He had no sin, He suffered. Though He was insulted, He did not retaliate. Instead, He entrusted Himself to the One who judges justly. This is not weakness—it is faith. We often try to protect ourselves and fight back when we are wronged, but Jesus chose to entrust everything to God. This choice comes from a deep trust that God will ultimately bring justice. Faith means not holding onto our lives tightly, but placing them into God’s hands.

Moreover, His suffering is not merely an example for us to follow; it is the very means of our salvation. As the Scripture says, “by his wounds you have been healed,” His suffering became our restoration. We often think of suffering as meaningless pain, but in God’s hands, no suffering is wasted. God uses even our hardships to renew us and to lead us more deeply into the way of Christ.

In moments of injustice, we are faced with a question: How will we respond? Will we continue to fight in our own way, or will we entrust ourselves to God? The path of following Christ is not easy, but it clearly calls us to a decision.

We were once like sheep going astray, but now we have returned to the Shepherd and Overseer of our souls. Therefore, today again, we are called to live not by what we see in our circumstances, but by faith in God—even in the midst of injustice.

The weather has been getting warmer these days. We often hear about unusual climate patterns every year, and it seems like this year may be especially hot. It is expected to cool down starting next week, so please take care of your health.

Reflection

When you are surrounded by suffering and hardship, can you still fix your eyes on the Lord alone?

Intercession & Announcements

1. To help us walk more closely with Jesus, we will be hosting a “Spiritual Journal Seminar” at our church from May 30 (Saturday) to May 31 (Sunday). This is also part of our 40th anniversary celebration and will be held in partnership with the Korean Caucus. Please register using the link below:https://forms.gle/ARY5P3cfPv3t9SD97

2. Also, today we have Wednesday Bible Study and Young Adult Worship. Please pray that God’s guidance will fill every moment of these gatherings.