Acts 13:32–41, Friday, September 25, 사도행전13:32-41, 9월25일 금요일

"믿는 사람은 누구나 다 예수 안에서 의롭게 됩니다." (행 13:39, 새번역)

어제, 늘봄속회에서 추석인사를 나누는 내용을 보고, 추석이 오늘이라는 것을 알았습니다. 가족들이 함께 찍은 사진을 AI돌렸더니, 위의 사진을 만들어줍니다. AI스럽지만, 추석나눔을 하기에는 적당한것 같아서 이렇게 나눕니다. 그리운 조국에서는 추석명절을 보내고 있다는 것, 그리고 멀리 미국에 있지만, 우리끼리는 그래도 이런 기분을 내본다는 의미로 이해해주시기 바랍니다.

케빈 디렉터가 한국을 방문중입니다. 23년만에 한국에 가는 거라 두렵고 떨린다고 했는데, 새벽에 도착해서 미나리 곰탕을 시켜서 먹고는 사진을 찍어서 보냈습니다. 한국가기전에 새벽에 도착하니 해장국을 첫끼로 하라는 말이 기억이 나서 첫식사로 미나리 곰탕을 시켜서 먹었다고 합니다. 추석명절에 도착해서 문연 곳도 없을텐데, 저도 못먹어본 미나리곰탕사진을 찍어서 보내는 케빈 디렉터의 마음을 생각하면 물가에 내놓은 자식같은 마음입니다. 한국을 잘 방문하고 건강히 돌아오기를 기도합니다. 아마 정신없을텐데 바라기는 23년의 공백이 즐거움과 감사로 가득 채워지기를 바랍니다.

오늘 본문은 바울이 비시디아 안디옥 회당에서 설교한 내용입니다. 바울의 사역의 가장 정수가 들어나는 설교가 오늘 본문이 아닐까 생각해봅니다. 32절에 보면, "우리는 하나님께서 조상들에게 하신 그 약속을 여러분에게 기쁜 소식으로 전합니다." 기쁜 소식은 복음을 전한다는 뜻이겠죠. 이 복음에 대해 바울은 이미 조상들이 약속한 것이 이루어지는 것, 즉 오래된 약속이 성취되었다는 것을 바울이 고백하고 있습니다.

33절은 시편을 인용하며 말씀을 이어갑니다. "너는 내 아들이다. 오늘 내가 너를 낳았다." 부활에 대해 바울이 이 시편구절로 설명하고 있는 것입니다. 예수님이 죽은 자 가운데서 살아나신 것이 하나님이 아들로 선언되어진것, 즉 증명한 것이라고 바울은 이야기합니다. 그리고 34절에서 다윗에게 하신 약속을 연결합니다. 다윗에게 말씀하신 약속, 모든 유대인들이 잘 알고 있는 그 약속, 거룩하고 확실한 복이 그것이 예수를 통해 이루어졌다는 것입니다.

초대교회의 바울의 노력을 한문장으로 이야기하면, 하나님이 약속하신 것 오래전 이야기로 기억하는 것들이 지금 이루어졌음을 이야기하는 것입니다. 막연하게 그럴것에서 이미 이루어졌고, 우리가 그것을 누리고 고백하고 살아갈 수 있다는 이야기입니다. 종교의 속성은 기대에 힘을 쏟는 것에 있습니다. 그런데 기독교는 이미 이루어진 약속을 고백하는 종교입니다. 일어날것!에 힘을 쓰는게 아니라, 이미 일어난것을 기억하고 그안에서 살아가는 것을 이야기하는 것입니다.

신앙생활의 기쁨도 앞으로 주어질 것에서 경험되는것이 아니라 지금 누리고 있는 것을 고백하면서 느낄수 있어야 하는 것입니다. 그래서 하나님이 늘 함께하신다. 예수님이 동행하신다고 고백할 수 있는 것입니다.

23년만에 한국 시간의 무게는 그 긴 공백을 어떻게 채울까 고민하겠지만, 그 시간은 더욱 큰 의미와 신비로움으로 채워질것이라고 이야기했습니다. 우리는 미래를 준비하고 현재를 누리며 사는 존재입니다. 지나간 시간에 붙들려 사는 존재가 아니라는 뜻입니다.

바울은 오늘 우리에게 오래된 약속이 이루어졌고, 이미 이로인해 의롭게 되었음을 이야기합니다. 복음은 "그럴것이다!"가 아니라 "이미 이루어졌다"라는 감격을 고백하는 것입니다.

묵상

오래된 약속이 예수 안에서 이루어졌습니다. 믿는 사람은 누구나 의롭게 됩니다. 이 단순한 복음이 오늘도 유효합니다.

중보기도

1. 내일 성가대 세미나가 있습니다. 위해서 기도해주시고! 하나님의 은혜와 사랑으로 가득한 세미나가 되도록 기도해주세요.

2. 선교디너가 내일 있습니다. 매년 하는 시간 하나님의 은혜와 사랑으로 가득한 시간이 되도록 기도해주시고, 함께해주세요

"Everyone who believes is justified through him." (Acts 13:39)

Yesterday, reading the Sokwae group chat where members were exchanging Chuseok greetings, I realized today is actually Chuseok. I ran an old family photo through an AI generator and it came back with the image above — very AI-looking, but fitting enough for a Chuseok greeting. The homeland is in the middle of the holiday. We are far away in America, but this is our small way of marking it together. Please take it in that spirit.

Director Kevin is visiting Korea right now — his first time back in 23 years. He said he felt nervous and excited in the same breath. He arrived in the early hours, ordered minari gomtang, and sent me a photo. Before he left, I told him that arriving at dawn means your first meal should be something restorative, and he remembered. He sent me a photo of a bowl of minari gomtang — a dish I've never even had myself — at some early hour from a Seoul back street. That image of him: 23 years away, landing in the middle of Chuseok when most things are closed, ordering something carefully chosen, sending a photo. I feel like a parent watching a child wade out into the water. I pray the visit is good and that he comes home well. I hope those 23 years of distance get filled with something joyful and full of gratitude.

Today's passage is from Paul's sermon at the synagogue in Pisidian Antioch — perhaps the clearest window into the heart of Paul's entire ministry. Verse 32: We tell you the good news: what God promised our ancestors he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. Good news — the gospel. And the content of that gospel is this: the promise made long ago has now been fulfilled. What was anticipated has arrived.

Paul traces this through the Psalms — You are my Son; today I have become your Father — reading the resurrection as God's declaration and vindication of Jesus as Son. Then he connects it to the promise made to David: holy and sure blessings, now given through Jesus.

If you had to summarize Paul's entire missionary effort in one sentence, it might be this: the promises God made in the ancient past have already been fulfilled — not someday, now. Religion in general tends to put its weight on anticipation, on what is still coming. Christianity is different. It is a confession of what has already happened. Not it will be but it has been done. The joy of faith is not something we wait to experience somewhere ahead of us. It is something we confess and inhabit right now — which is why we can say: God is with us, Jesus walks alongside us. Not because we hope it will be true, but because it already is.

The 23-year gap Kevin is navigating — he is probably wondering how to make sense of all that time. I told him the gap will be filled with something larger and more mysterious than he expects. We are people who prepare for the future and live in the present. We are not people who stay stuck in what has passed. Paul is saying the same thing today: the ancient promise has been fulfilled. Through Jesus, everyone who believes is already justified. The gospel is not it will happen — it is the wonder of saying it already has.

Reflection

The old promise has been fulfilled in Jesus. Everyone who believes is justified. This simple gospel is as valid today as it ever was.

Intercessory Prayer

1. The choir seminar is tomorrow. Please pray for it — that it would be a time filled with God's grace and love.

2. The Mission Dinner is also tomorrow. Please pray and come — may it be a time overflowing with the grace and love of God.