top of page

YEOLIN CHURCH

로고4.png

© 2025 by Yeolin Church.

  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube

berkeleykumc@gmail.com
510-652-4155

451 Moraga Way
Orinda, CA 94563

로고4.png
Contact Us

“Joshua 17:1–13, December 11, 2025 (Thu)”, 여호수아 17 : 1~13, 2025.12.11 (목)

  • 작성자 사진: Bkumc 열린교회
    Bkumc 열린교회
  • 1일 전
  • 4분 분량

ree
므낫세 지파의 딸들이 아들들 가운데 끼어 유산을 받았기 때문이다. 길르앗 땅은 므낫세의 남은 자손들의 몫이 되었다. (여호수아 17:6)

어제와 오늘 샌프란시스코에서 한인총회(연합감리회) 임원수련회가 있었습니다. 제가 총무를 맡게되어서 (지난 회기에는 협력총무였습니다) 호텔과 미팅 그리고 전체 회의를 진행해야하는데 버지니아에서 시카고에서 온 다른 임원들이 새벽같이 출발해서 서부시간에 맞추는 일정이라 걱정했는데 너무나 뛰어난 분들의 역량으로 모든 회의와 내용들이 잘 마무리 되었습니다.


사실, 가까운 곳에서 진행되는 일이니 제가 할 일상은 크게 달라지지 않을 것이라는 생각을 했는데 어제 인터넷 문제로 아침 묵상을 나누지 못했습니다. 예상치 못한 상황을 받아들이고 다른 일을 하는데는 잠깐이긴 하지만 문제해결을 위해 동분서주하다 "다 이유가 있겠지"라는 마음으로 정리하고는 오늘 아침 이 소식을 나눕니다.


임원중에 둘은 어릴 적 친구들입니다. 한 친구는 신학교를 졸업하자 마자 결혼해서 유학생 남편을 따라 미국에서 정착해 살다가 목사안수를 받은 늘 정도를 걷는 친구고 또 다른 친구는 이 친구의 친구로 저희교회에 여선교회 헌신예배때 온라인으로 설교했던 친구입니다. 어릴적 만나서 서로의 흑역사(?!)를 잘 아는 친구들이 세월이 지나 다 큰 자녀와 지나간 시간의 공백들이 하나도 어색하지 않게 편안하게 이야기를 나누는 것에 경이로움을 느꼈습니다. 삶은 살아지고 시간은 결코 기억을 왜곡하거나 어색하게 하지 않는다는 것에 시간이 우리의 육신을 쇠퇴하게 하는것 같지만 우리의 마음과 정신은 오히려 성숙과 기억을 통해 어색하지 않게 함으로 삶을 더 깊은 이해로 초대한다는 생각이 들었습니다.


여호수아서는 계속해서 땅을 분배하고 자세하게 어떤 이들을 땅을 받는지 그리고 여전히 이스라엘안에 살게되는 이방인들을 기록하고 있습니다. 오늘 본문은 특히 "므낫세 지파의 딸들(말라, 노아, 호그라, 밀가, 디르사)"이 땅을 분배받는 즉 여성들에게도 기업을 분배하는 중요한 전례를 보여줍니다.


성경은 긴 시간을 관통하여 오늘날 우리들에게 읽혀짐에도 성경은 지금 우리들이 여전히 고민하고 있는 공의로운 일들과 파격적인 은혜의 일들을 하나님이 어떻게 이루어가시는지를 보여줍니다. 세대는 바뀌고 등장하는 이름들이 바뀌어도 그 가치와 생명력은 여전히 살아서 역사한다는 의미입니다.


시간은 우리를 결코 쇠퇴시키지 않습니다. 오히려 더 명쾌하게 삶의 진정한 부분이 무엇인지를 깨닫게 합니다. 성경이 오래되었어도 살아서 역사하신다는 의미는 그 시대에도 이렇게 훌륭하게 여성들을 위한 분배와 그들을 인정하는 공의가 살아있다는 것을 보여줍니다. 그러니 시간에 끌려다니지 않고 시간을 타고 성숙함을 기대하는것이 우리들이 살아가는 온전한 삶의 방향이 아닐까? 라는 마음을 이 아침에 나눕니다.


묵상

시간이 무엇을 성숙하게 만들었나요??


중보기도

  1. 열린교회의 부흥과 성장을 위해! 교회안에 시간의 성숙함이 그대로 들어나고, 말씀이 역사하는 교회공동체를 위해 기도해주세요.

  2. 청년들이 어제 종강을 했습니다. 시간은 빠르지만, 빠른 시간속에 이들이 꿈꾸는 기대와 소망이 많은 열매를 맺도록 기도해주세요.

“For the daughters of Manasseh received an inheritance among the sons. Thus the land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.”(Joshua 17:6)

Yesterday and today, the Korean Caucus of the United Methodist Church held its officers’ retreat in San Francisco. I have begun serving as the General Secretary this term (last term I served as the Assistant Secretary), so I needed to coordinate the hotel, meetings, and the overall schedule. Officers flew in from Virginia and Chicago, leaving at dawn to adjust to West Coast time, and I was concerned about the demanding travel. Yet, thanks to their remarkable competence, every session and discussion concluded smoothly.


Since the retreat was held close to home, I assumed my responsibilities would not feel too different. But yesterday, due to an unexpected internet issue, I could not lead the morning devotion. For a brief moment I ran around trying to troubleshoot, only to realize—“There must be a reason for this.” With that, I let it go and now share these reflections this morning.


Among the officers, two are childhood friends of mine. One married right after graduating from seminary, moved to the U.S. to follow her international student husband, settled here, and received ordination—she has always walked a steady and faithful path. The other is her friend, who once preached for our Women’s Mission Sunday Service online. Watching these friends—who remember each other’s “dark history” from youth—sit together after many years, speaking comfortably as if no time had passed, filled me with awe. Life keeps unfolding, and time does not distort or make memories awkward. Though time may weaken our bodies, it matures our minds and spirits, inviting us into deeper understanding.


The Book of Joshua continues to describe the allotment of land, listing in detail who receives which portion, and noting the foreigners who remain living among Israel. Today’s passage highlights something remarkable: “the daughters of Manasseh—Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah”—receive an inheritance. This shows a significant precedent in which women, too, are granted a rightful share in the land.


Scripture spans a vast sweep of time, yet speaks powerfully to us today. Even after thousands of years, it reveals how God brings about justice and surprising grace—issues we still wrestle with in our own time. Generations come and go, names change, but the values and life that God breathes into the world continue to live and act.


Time does not diminish us. Rather, it clarifies what truly matters. Even though Scripture is ancient, it is alive—showing us that even in its own era, justice and recognition for women were upheld in ways that were extraordinary and ahead of their time. Therefore, instead of being dragged by time, perhaps we are called to ride time with expectation for maturity. That is the direction of a wholehearted and faithful life. This is the reflection I share with you this morning.


Meditation

What has time matured in your life?

Intercessory Prayer

  • For the growth and renewal of Yeolin Church, that the maturity of time and the living power of God’s Word may be revealed in our community.

  • For our young adults, who completed their semester yesterday—time passes quickly, but may their dreams and hopes bear abundant fruit in the fast-changing days ahead.



 
 
 
bottom of page