top of page
.png)
All Yeolin Church Posts
열린교회 모든 포스트
All of Yeolin Church’s posted content — including photos and stories — is available here.
We are a community that seeks to reflect the faithfulness of Jesus.
“Joshua 2:15–24, 2025.11.13 (Thu)”, 여호수아 2 : 15~24, 2025.11.13 (목)
Jericho! The Spring of Elisha and the Ancient Ruins Behind It (This is a photo I took myself in 2023.) 여리고성! 엘리아의 우물과 뒷편에는 여리고성 터(2023년 제가 직접 찍은사진입니다) 그들이 여호수아에게 말하였다. “주님께서 그 땅을 모두 우리 손에 넘겨 주셨으므로 그 땅의 모든 주민이 우리를 무서워하고 있습니다.”(여호수아 2:24) 수요일 성경공부가 이제 두주 남았습니다. 10주 과정인데 중간에 한국여정으로 좀 길게 느껴졌습니다. 매년 학기제로 운영하는 성경공부에 꾸준하게 참석하는 분들이 있습니다. 벌써 5년을 했으니 트리니티성경공부 교제를 다 통달한거죠. 하면서 느끼는 건 늘 새롭다는 것이고, 보람되다는 것입니다. 얼마전에 김영봉 목사님이 쓴 소그룹 교제가 도착했습니다. "영성생활"애 대한 내용은 딱 10권만 받아서. 정말 소그룹으로 10분만 선착순(?!)으
Bkumc 열린교회
13시간 전4분 분량
Joshua 2:8–14, November 12, 2025 (Wed), 여호수아 2 : 8~14, 2025.11.12 (수)
우리는 그 말을 듣고 간담이 서늘했고, 당신들 때문에 정신을 잃고 말았습니다. 위로는 하늘에서 아래로는 땅 위에서, 과연 주 당신들의 하나님만이 참 하나님이십니다.(여호수아 2:1) 눈으로 봐도 잘 모르는 걸, "그말을 듣고" 하나님만이 참 하나님이십니다! 라는 기생라합의 고백은 어제 말씀드린것처럼 놀랍습니다. 출애굽한 이스라엘의 40년 여정은 불신과 후회 거기에 불순종까지 가득한 히브리백성들을 훈련시키는 시간이었습니다. 이런 히브리사람들과 달리 여리고성에 연약한 여인은 "듣고" 하나님이 참 하나님이다라는 고백으로 정탐꾼들을 숨겨줍니다. 은혜와 고백은 의외의 장소, 의외의 사람을 통해 이어집니다. 누가복음에서도 이방여인들이 예수를 대하는 태도가 남달랐던 것처럼,(제자들은 늘 깨닫지 못하는데 이 여인들은 늘 척척, 예수님의 의도를 알아채는) 기생라합의 고백은 우리들이 기억해야할 특별함이 있습니다. 신앙생활은 드러나는 것을 따라 가는 여정이 아니라 드
Bkumc 열린교회
2일 전3분 분량
Joshua 2:1–7, November 11, 2025 (Tuesday), 여호수아 2 : 1~7, 2025.11.11 (화)
4 그러나 그 여인은 두 사람을 데려다가 숨겨 놓고, 이렇게 말하였다. “그 사람들이 저에게로 오기는 했습니다만, 그들이 어디서 왔는지 저는 알지 못합니다. 5그리고 그들은 날이 어두워 성문을 닫을 때쯤 떠났는데, 그들이 어디로 갔는지 저는 알지 못합니다. 빨리 사람을 풀어 그들을 뒤쫓게 하시면, 따라잡을 수도 있을 것입니다.” 6그러나 그 때는, 그 여인이 그들을 지붕으로 데리고 올라가, 자기네 지붕 위에 널어 놓은 삼대 속에 숨겨 놓은 뒤였다. (여호수아 2:4-6) 여호수아서는 출애굽한 이스라엘이 겪은 가나안 정복의 무용담으로 가득차있습니다.. 40년의 광야생활과 마침내 가나안땅을 들어가는데 첫번째 난관인 여리고성을 점령하는 이야기는 어릴적 교회학교때부터 자주듣는 상징적인 성경이야기중에 하나입니다. 어릴적에는 열두바퀴 돌고 성벽이 무너졌다는 것에 신기해하며 읽었지만, 점점 어른이 되면, 정탐꾼을 숨겨준 "여인", 기생 라합의 이야기에 관심이
Bkumc 열린교회
3일 전4분 분량
Sunday Worship Sermon Manuscript – November 9
Luke 20:27–38 Communal Imagination 1. Before sharing today's passage, I'd like to begin with a brief testimony. Not long ago, we sent mission support to Nepal after prayer. The missionary replied that our offering was like "rain falling on dry land"—a tremendous help to Jina School. Because of Nepal's political instability, the school had been struggling, and teachers hadn't been paid for three months. But with the mission fund we sent, they were able to pay two months
Bkumc 열린교회
6일 전8분 분량
2 Timothy 4:1–8, November 7, 2025 (Friday), 디모데후서 4 : 1~8, 2025.11.07 (금)
나는 선한 싸움을 다 싸우고, 달려갈 길을 마치고, 믿음을 지켰습니다. 이제는 나를 위하여 의의 면류관이 마련되어 있으므로, 의로운 재판장이신 주님께서 그 날에 그것을 나에게 주실 것이며, 나에게만이 아니라 주님께서 나타나시기를 사모하는 모든 사람에게도 주실 것입니다. (딤후 4:7-8) 어제 라모린다에있는 한 개발회사 사람이 찾아왔습니다. 전에 오린다 시티에 개발부서에 일했던 분인데 지금은 한 회사에 들어가서 개발업을 하는 분입니다. 교회옆에 있는 집들이 원래 교회땅이었고 자기가 오린다시에서 근무할때 Housing Element로 개발한 곳이라고 소개합니다. 교회 뒤에 땅에 45집을 지을 수 있어서 타운하우스 개발을 하고 싶다고 합니다. 땅값으로 포스트잇에 이정도 줄수 있다고 적어와서는 저에게 내밀었습니다. 그래서 오늘은 케쥬얼한 미팅이고 저회는 교회의 절차가 필요하다고 이야기를 나누었습니다. 연회에서 허락을 받아야 하고 교인들과도 공청회를 해야
Bkumc 열린교회
7일 전5분 분량
“2 Timothy 3:10–17, November 6, 2025 (Thursday)”, 디모데후서 3 : 10~17, 2025.11.06 (목)
모든 성경은 하나님의 영감으로 된 것으로서 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익합니다.(딤후 3:16) 어제 바람과 비가 제법이었습니다. 겨울로 가는 문턱에 늘 찾아오는 비바람이었던것 같습니다. 오전에 성경공부하고 서킷미팅에 다녀왔습니다. 제가 속한 서킷은 버클리, 오클랜드, 알바니에 있는 교회를 섬기는 목회자들입니다. 자주는 아니고 두달이나 세달에 한번 만나서 직접 구운 쿠키와 저를 배려한 두부스콘을 나눠먹으면서 교회와 개인적인 이야기들을 나눕니다. 그중에 눈이 보이지 않는 목사님이 계십니다. 택시를 타고 오가시는데 보이지 않으니 듣는 것에 탁월함을 보여줍니다. 아마 완전히 다 안보이는 것은 아니고 희미하게 형체를 보실수 있는 것 같은데 목회에 열심을 다합니다. 부족한것이 많아도 부르심에 나서는 것을 막지 못합니다. 아무리 육신에 결함이 있다고 해서 예수 그리스도를 전하고 싶은 그 마음을 막지는 못하는 것 같습니다. 대부분 농담을 잘
Bkumc 열린교회
11월 6일4분 분량
2 Timothy 3:1–9, November 5, 2025 (Wednesday), 디모데후서 3 : 1~9, 2025.11.05 (수)
겉으로는 경건하게 보이나, 경건함의 능력은 부인할 것입니다. 그대는 이런 사람들을 멀리하십시오.(딤후 3:5) 학수고대하던 일이 끝나면, 그 다음에는 더 분주해집니다. 끝이 끝이 아니라 새로운 시작을 위한 분주함이죠. 오클랜드 건물 소송이 끝나서 한숨돌렸는데 새로운 브로커를 선택하기 위해 다시 분주해졌습니다. 어제는 전에 오린다 시에서 개발부서를 담당하고 현재는 라모린다지역에서 일하는 개발업자가 교회 뒤에 하우징 엘리먼트로 연락이 왔습니다. 아마 목요일에 가볍게 만나서 이야기를 나눌것 같은데 이후에 교회와 교회임원들은 더 분주해질것 같습니다. 바쁘고 분주하면서도 우리들은 하나님이 우리를 부르시고 우리에게 맡기신 사명을 감당하기 위해 충분한 영적상태를 유지해야합니다. 정기적인 기도모임과 말씀에 깊이 물들어야 하고 기도를 통해 이 분주함에 던져지는 일들을 하나 하나 해결해야겠죠. 시간이 지나면서 생각보다 알게모르게 주어지는 다양한 일들이 요즘 느끼는
Bkumc 열린교회
11월 5일4분 분량
2 Timothy 2:14–26, November 4, 2025 (Tue), 디모데후서 2 : 14~26, 2025.11.04 (화)
그러므로 누구든지 이러한 것들로부터 자신을 깨끗하게 하면, 그는 주인이 온갖 좋은 일에 요긴하게 쓰는 성별된 귀한 그릇이 될 것입니다 (2:21) 바울은 디모데에게 혈기 정욕을 피하고 깨끗한 그릇이 되라고 부탁합니다. 젊은 청년 사역자를 대하는 바울의 "귀한 그릇"이라는 단어로 어디로 삶을 정하고 살아야 하는 지를 보여줍니다. 지난 주일 북가주한인연합감리교회 코커스 회장으로 선출되었습니다. 말이 선출이지 북가주에 온 순서대로 2년식 이 책임을 맡게되어 있습니다. 그러니 순서가 되서 그 책임을 하게 된것이죠. 그런데 회칙을 변경하면서 이전까지는 주로 한인목회자들로 구성되던 코커스조직을 전체 타인종 목회자로 섬기는 한인목회자들로 확대했습니다. 저희 연회에 현역으로 사역하는 한인목회자가 49명이라고 하니까 한인목회자 12명에 비해 크게 늘어났고, 막내인 제가 회장이 될정도니 지금까지 (제가 2015년에 처음 한인교회에서 목회를 시작했으니) 근 10년동안
Bkumc 열린교회
11월 4일4분 분량
"November 2 Sunday Sermon Manuscript"
2 Thessalonians 1:1–4, 11–12 What We Must Hold On To This is the first Sunday of November, the Sunday when Daylight Saving Time ends and everything starts one hour later. I don't know about you, but this time of year always makes me reflective. Yesterday we finished our charge conference, which for pastors usually marks the close of one year and the beginning of another. The charge conference becomes a reference point for ministry. This means that as the remaining time of the
Bkumc 열린교회
10월 31일7분 분량
Zechariah 14:16–21, October 31, 2025 (Friday), 스가랴 14 : 16~21, 2025.10.31 (금)
그 날이 오면, 말방울에까지 ‘주님께 거룩하게 바친 것’이라고 새겨져 있을 것이며, 주님의 성전 안에 있는 모든 솥이, 제단 앞에 있는 그릇들과 같이 거룩하게 될 것이다 (스가랴 14:20) 오늘은 할로윈데이죠, 매년 점점 화려해지는 할로윈장식들을 보면 진심으로 느껴지는 미국사람들의 할로윈 사랑을 엿볼 수 있습니다. 아직도 저에게는 어색한 시간이긴한데 다른 이유는 없고 아이들이 커가면서 자연스럽게 느슨해진것 같습니다. 옆집 아저씨는 이날을 진심을 다해 준비합니다. 노모를 모시고 밖에 테이블을 깔고는 아이들에게 사탕을 나눠주는 것을 큰 낙으로 여기는 것 같습니다. 오늘 아들은 학교를 가지 않습니다. Teacher's Day라고 학교를 쉬는데 친구들과 할로윈 파티를 가야한다고 합니다. 나름 고민한 컨셉을 잡고는 이런 저런 꾸님으로 보여줍니다. 어느 에니메이션 케릭터를 코스프레하는 것 같은데 공원에 모여서 친구들과 파티를 한다는데 이제 자기 스스로 할로
Bkumc 열린교회
10월 31일3분 분량
Zechariah 14:9–15, October 30, 2025 (Thu), 스가랴 14 : 9~15, 2025.10.30 (목)
주님께서 온 세상의 왕이 되실 것이다. 그 날이 오면, 사람들은 오직 주님 한 분만을 섬기고, 오직 그분의 이름 하나만으로 간구할 것이다. (스가랴 14:9) 한국에 경주에서 APEC( Asia-Pacific Economic Cooperation_ 아시아 태평양 경제협력체)이 열리고 있습니다. 1988년부터 호주의 요청으로 시작된 모임이 이제는 모든 아시아와 태평양을 낀 나라들이 참여하고 있습니다. 경제협려및 자유무역을 위해 세워진 기관인데 아마 국가 수장들이 모이다보니 정상회담이 이루어지는 뭔가 큰 이벤트 뉴스가 등장하는 모임입니다. 한국에서는 2005년 이후에 두번째로 개최했고, 미국이 참여하다보니 큰 뉴스들이 등장하는 것 같습니다. 단연 뉴스는 한국에서 미국 대통령에게 신라금관을 선물했다는 뉴스입니다. NO KING 운동을 하는 미국에서는 "정말 이러기야~!"라는 반응도 있지만,"취향저격"이라는 뉴스도 있습니다. 재미있는 반응중에는 원래 무
Bkumc 열린교회
10월 30일4분 분량
Zechariah 14:1–8, October 29, 2025 (Wed), 스가랴 14 : 1~8, 2025.10.29 (수)
그 날이 오면, 예루살렘에서 생수가 솟아나서, 절반은 동쪽 바다로, 절반은 서쪽 바다로 흐를 것이다. 여름 내내, 겨울 내내, 그렇게 흐를 것이다. (스가랴 14:8) 결국 하나님이 나서신다! 모든 것이 파괴되고 위기에 몰린상황에서 하나님이 그 일을 마침내 이루신다! 스가랴의 종말론적 고백은 파괴는 곧 하나님의 임재로 막아내시고 마침내 구원의 손길을 베푸신다는 고백입니다. 기존의 종말론적인 이해와는 다른 하나님의 극적인 개입과 구원입니다. 우리가 구원받았다! 라는 이야기를 할때 영원한 생명가운데 놓이게 되었다 또는 천국에 간다는 이해를 가집니다. 꽤 추상적인 개념이라 현실적으로 구원의 감격을 누리는 것이 깊이 와닿지 않은 경우가 있습니다. 내가 구원받았다는 것!에 대한 실제적인 이해는 천국행 열차 티켓을 따놓은 것처럼 지금은 아니고 먼훗날 마지막때즈음에 느껴질 그런 것으로 이해하는 분들도 있을 겁니다. 십자가의 구원은 우리들이 영원한 죽음에 이를
Bkumc 열린교회
10월 29일4분 분량
Zechariah 13:1–9, October 28, 2025 (Tuesday), 스가랴 13 : 1~9, 2025.10.28 (화)
그 삼분의 일은 내가 불 속에 집어 넣어서 은을 단련하듯이 단련하고, 금을 시험하듯이 시험하겠다. 그들은 내 이름을 부르고, 나는 그들에게 응답할 것이다. 나는 그들을 ‘내 백성’이라고 부르고, 그들은 나 주를 ‘우리 하나님’이라고 부를 것이다.” (스가랴 13:9) 순식간에 깊은 가을을 맞이하고 있습니다. 가끔 의식하는 시간의 개념보다 빠르게 시간이 흐를때 당황할때가 있습니다. "아! 벌써..." 이런 탄식이 나올때즈음이면 삶에 대한 경이로움에 다시 겸손하게 자신의 삶을 돌아보게 되는 것 같습니다. 어느덧 어리다고 데려온 강아지가 4년을 훌쩍 넘었더니 성년에서 중년을 지나는 것 같습니다. 예전같지 않은 움직임이 느껴지는 순간 남은 시간을 계산해 봤습니다. 그리 길지 않은 시간이라는 생각에 좀더 애정을 줘야겠다는 생각을 하게됩니다. 삶이 늘 이런 후회와 그랬더라면을 반복하며 사는 것 같습니다. 2025년은 이제 두달 남았고, 미리 년말계획들이 하나
Bkumc 열린교회
10월 28일4분 분량
English Sermon Manuscript for Sunday, October 26
Luke 18:9–14 Humble Faith! The passage we read today continues the parables that Jesus spoke last week. Last week, I said that prayer is something we must do constantly—to keep from losing heart and to remain steadfast. It would be wonderful if our hearts were strong, but we often experience discouragement even in the church. No matter how long we have believed in Jesus, we still find ourselves hurt by small things. I said last week that even when we say, "But I've gone to c
Bkumc 열린교회
10월 24일9분 분량
YEOLIN CHURCH
© 2025 by Yeolin Church.
bottom of page