아침 말씀 묵상

12주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. “너희는 이스라엘 자손이 보는 앞에서 나의 거룩함을 나타낼 만큼 나를 신뢰하지 않았다. 그러므로 너희는, 내가 이 총회에게 주기로 한 그 땅으로 그들을 데리고 가지 못할 것이다.” 이스라엘 백성의 광야...

Numbers 20:12 The Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the...

웃음이 좋아요! 20주님께서 아론에게 말씀하셨다. “너는 그들의 땅에서는 아무런 유산도 없다. 그들과 더불어 함께 나눌 몫이 너에게는 없다. 이스라엘 자손 가운데서 네가 받은 몫, 네가 차지할 유산은 바로 나다.”(민수기 18:20) 오늘 본문의...

Numbers 18:20 (NRSV adapted) The Lord said to Aaron, “You shall have no inheritance in their land, nor shall you have any portion among...

5내가 택하는 바로 그 한 사람의 지팡이에서는 움이 돋아날 것이다. 너희를 거역하여 불평하는 이스라엘 자손의 불만을 내가 없애고야 말겠다.” (민수기 17:5) 오늘 본문의 내용은 아론의 지팡이에 싻이 나면서 누가 하나님이 선택한 제사장인가?에...

"The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid myself of this constant grumbling against you by the...

"Let me introduce you—these are our new young adults!" "He treated us to a classic American-style sandwich!" “The next day the whole...

소개합니다. 새로오신 청년들이에요! 정통 미국식 샌드위치를 만들어주셨어요! 41이튿날, 이스라엘 자손의 온 회중이 모세와 아론에게 항거하면서 말하였다. “당신들이 주님의 백성을 죽였소.” (민수기 16:41) 오후쯤 교회에 누가 문을 두들기고...

Numbers 16:12–13Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said, “We will not come! Isn’t it enough that you brought...

2 모세는 또 사람을 시켜, 엘리압의 아들 다단과 아비람을 불렀다. 그러나 그들은 이렇게 말하였다. “우리는 가지 않겠소! 13우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅에서 이끌어 내어, 이 광야에서 죽이는 것으로도 부족하단 말이오? 이제 당신은 우리 위에...

Mark 15:31In the same way, the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves. “He saved others,” they said, “but...

31대제사장들도 율법학자들과 함께 그렇게 조롱하면서 말하였다. “그가, 남은 구원하였으나, 자기는 구원하지 못하는구나! (마가복음 15:31) 오늘은 성금요일입니다. 부활절을 앞두고 가장 엄숙하면서도 예수의 십자가를 기억하는 시간입니다. 이날...

Mark 15:14-15 (NRSV)14 Pilate said to them, “Why, what evil has he done?” But they shouted all the more, “Crucify him!”15 So Pilate,...

14빌라도가 그들에게 말하였다. “정말 이 사람이 무슨 나쁜 일을 하였소?” 그들은 더욱 크게 소리를 질렀다. “십자가에 못박으시오!” 15그리하여 빌라도는 무리를 만족시켜 주려고, 바라바는 놓아주고, 예수는 채찍질한 다음에 십자가에 처형당하게...

6 Jesus said, “Abba, Father, all things are possible for you. Take this cup away from me. Yet not what I will, but what you will.”— Mark...

6예수께서는 이렇게 말씀하셨다. “아빠, 아버지, 아버지께서는 모든 일을 하실 수 있으시니, 내게서 이 잔을 거두어 주십시오. 그러나 내 뜻대로 하지 마시고, 아버지의 뜻대로 하여 주십시오. 몇일 따뜻하더니 찬공기와 안개가 아침 저녁으로...

"Mark's Upper Room photographed during the pilgrimage" 22 While they were eating, Jesus took a loaf of bread, and after blessing it he...

성지순례에서 찍은 마가의 다락방 22그들이 먹고 있을 때에, 예수께서 빵을 들어서 축복하신 다음에, 떼어서 그들에게 주시고 말씀하셨다. “받아라. 이것은 내 몸이다.” 23또 잔을 들어서 감사를 드리신 다음에, 그들에게 주시니, 그들은 모두 그...

"When the cloud lifted from above the tent, Miriam’s skin was leprous—it became as white as snow. Aaron turned toward her and saw that...

10구름이 장막 위에서 걷히고 나니, 아, 미리암이 악성 피부병에 걸려서, 눈처럼 하얗게 되어 있는 것이 아닌가! 아론이 미리암에게로 다가갔다. 살펴보니, 그 여인은 악성 피부병에 걸린 것이었다. Called to Wholeness 리트릿을 잘...