예전자료

잘 다스리는 장로들은 두 배로 존경을 받아야 합니다. 특히 말씀을 전파하는 일과 가르치는 일에 수고하는 장로들은 더욱 그러하여야 합니다.(디모데전서 5:17) 주일아침 일찍 교회로 가는 중에 박정자 권사님의 소천소식을 전해 들었습니다. 서둘러...

Luke 10:25–37 "Do Likewise" Today's passage is familiar and well-known. As you read the Bible, your mind was probably filled with various...

"In front of the bema in Philippi, where Paul stood trial" 25 Around midnight, Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and...

빌립보에서 바울이 재판받은 비마앞에서 25한밤쯤 되어서 바울과 실라가 기도하면서 하나님을 찬양하는 노래를 부르고 있는데, 죄수들이 듣고 있었다. 26그 때에 갑자기 큰 지진이 일어나서, 감옥의 터전이 흔들렸다. 그리고 곧 문이 모두 열리고, 모든...

1. The phrase "since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ" seems simple at first...

In the city of Berea, a ministry memorial for the Apostle Paul has been built atop the Bema. The statue of Paul on the right is said to...

베뢰아 시내에 비마 위에 설치된 바울의 사역기념관, 오른쪽 바울 동상은 러시아 정교회에서 선물한거라고 합니다. 1베뢰아의 유대 사람들은 데살로니가의 유대 사람들보다 더 고상한 사람들이어서, 아주 기꺼이 말씀을 받아들이고, 그것이 사실인지...

A photo taken from inside the bus at the entrance to Meteora. 1 I lift up my eyes to the mountains—where does my help come from?2 My help...

메테오라로 들어가는 초입에서버스안에서 찍은 사진 1내가 눈을 들어 산을 본다. 내 도움이 어디에서 오는가? 2내 도움은 하늘과 땅을 만드신 주님에게서 온다. (시편 121:1-2) 여섯째날 순례는 주일이어서 쉬어가며 예배하는 시간을 가졌습니다....

"In front of Socrates’ prison" 22 Then Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “People of Athens, I see that in every way...

소크라테스의 감옥앞에서 22 바울이 아레오바고 법정 가운데 서서, 이렇게 말하였다. “아테네 시민 여러분, 내가 보기에, 여러분은 모든 면에서 종교심이 많습니다. 23내가 다니면서, 여러분이 예배하는 대상들을 살펴보는 가운데, ‘알지 못하는...

In front of the Corinth Archaeological Museum. 1 Brothers and sisters, when I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom...

고린도유적지 박물관 앞에서. 1 형제자매 여러분, 내가 여러분에게로 가서 하나님의 비밀을 전할 때에, 훌륭한 말이나 지혜로 하지 않았습니다. 2나는 여러분 가운데서 예수 그리스도 곧 십자가에 달리신 그분 밖에는, 아무것도 알지 않기로...

"In front of the Miletus amphitheater — this is the place where Paul, during his third missionary journey, called the elders of Ephesus...

밀레도 원형경기장 앞에서, 밀레도는 바울이 3차전도여행중 에베소 장로들을 불러서 고별설교한곳입니다. 22보십시오. 이제 나는 성령에 매여서, 예루살렘으로 가는 길입니다. 거기서 무슨 일이 내게 닥칠지, 나는 모릅니다. 23다만 내가 아는 것은,...

In front of the remains of the Church of Philadelphia: This remnant is believed to be the foundation of a church built around the year...

빌라델비아 교회 흔적 앞에서, 이 교회의 흔적은 빌라델비아 지역에서 400년경에 지어진 교회 기등입니다. 8나는 네 행위를 안다. 보아라, 내가 네 앞에 문을 하나 열어 두었는데, 아무도 그것을 닫을 수 없다. 네가 힘은 적으나, 내 말을...